• نشيد mother – سامي يوسف – ألبوم أمتي – my ummah موسيقى

    • 

    نشيد mother

    Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

    الكلمات

    MOTHER

    Blessed is your face
    مبارك وجهُك
    Blessed is your name
    مبارك اسمُك
    My beloved
    محبوبتي
    Blessed is your smile
    مباركة إبتسامتُكِ
    Which makes my soul want to fly
    التي تجْعلُ روحِي تود أن تطير
    My beloved
    محبوبتي
    All the nights and all the times
    كُل الليالي وكُلّ الأوقات
    That you cared for me
    التي إهتممت بي فيها
    But I never realised it and now it’s too late
    لَكنني لم أدرك ذلك أبداً والآن فات الأوان
    Forgive me
    إغفري لي
    Now I’m alone filled with so much shame
    الآن أنا وحيد مملوء بالخزي
    For all the years I caused you pain
    لكل السَنَوات التي سببت لك فيها الألم
    If only I could sleep in your arms again
    إذا استطعت فقط النوم على ذراعيك ثانيةً
    Mother, I’m lost without you
    أمي، أَنا ضائع بدونك
    You were the sun that brightened my day
    كُنْت الشمسَ التي أبهجتْ يومَي
    Now who’s going to wipe my tears away
    الآن من سَيَمْسحُ دموعي
    If only I knew what I know today
    فقط لَو كنت عَرفتُ ما أَعْرفُ اليوم
    Mother, I’m lost without you
    أمي، أَنا ضائعٌ بدونك

    بالعربي:
    أماه , أماه , يا أمي
    واشوقاه إلى لقياك يا أمي
    أمك أمك , قول رسولك
    في قلبي, في حلمي, أنت معي يا أمي

    رحتي وتركتيني
    يانور عينيّ
    يا أنس ليلي
    رحتي وتركتيني

    من سواك يحضنني
    من سواك يسترني
    من سواك يحرسني
    عفوك أمي سامحيني
    —————————————————————-

    أناشيد متعلقة

    

    أضف تعليق